patch up 意味
日本語に翻訳
携帯版
- {名} : <→PATCH-UP>
--------------------------------------------------------------------------------
{形} : <→PATCH-UP>
- patch 1patch n. 小地面, 畑; パッチ, 当て布; 斑点. 【動詞+】 claim a patch of land
- up 1up n. 上昇. 【動詞+】 He has had his ups and downs in life.
- patch-up {名} : 修復{しゅうふく}、修理{しゅうり} -------------------------------------------------------------------------------- {形} : 修復{しゅうふく}の、修理{しゅうり}の
- to patch up to patch up 繕う つくろう
- manage to patch things up その場を取り繕う
- patch things up よりを戻す、けんかするのをやめる、仲直りする
- patch things up with (人)との仲を繕う
- patch up a broken dish 壊れた皿をくっつける
- patch up a coat 上着{うわぎ}を繕う
- patch up a crumbling school 荒れる[崩壊{ほうかい}しつつある]学校{がっこう}を立て直す
- patch up a wound 傷に包帯{ほうたい}をする
- patch up one's argument 言い争いをやめる
- patch up one's differences with ~との相違点{そういてん}を調整{ちょうせい}する
- patch up one's quarrel with (人)と仲直りする
- patch up the differences on the issue その問題{もんだい}についての食い違いを修復{しゅうふく}する
例文
- we'll patch up the coach and start monday .
修理して 月曜には始めるわ - oh , yeah . she offered to patch up our rackets' grip tapes , however ...
あ そうそう 私たちの ラケットのグリップテープ - i'm sure you can patch up that little misunderstanding about the dead body .
あの死体についても どうにか説明出来ると思ってるだろう? - half of this gear we can replace and the rest we can patch up somehow ... except this special klystron frequency modulator .
どうした、クイン? この機材の半分は 代替品で交換できます 残りの部分も何とか 我々で修復できます
English
- Verb
- mend by putting a patch on; "patch a hole"
Synonyms: patch, - come to terms; "After some discussion we finally made up"
Synonyms: reconcile, make up, conciliate, settle,